No, Thank You (Series One
and Two) 며느라기
Kakao M (2020-2022)
24 Episodes Total @ 22 Minutes Each
Family Web Drama, Romance Grade: A+
Korean Drama Review by Jill, USA (Some Spoilers)
~~~~~~~~~~~~~~
An
outstanding Korean family web drama that was so
addictive I finished the whole thing in only one
weekend, No, Thank You (2020-2022) was
touching, realistic, modern, romantic, wholesome,
funny, inspiring; in essence everything that Korean
drama fans hope to experience in a series, in one
grand package. Sadly, this brilliance occurs more
rarely these days, for various reasons (most having to
do with foreign money invested in too many Korean
dramas now, which often removes their unique Korean
style, Westernizing them so that they seem more likely
products of Hollywood, not Korea). This series
thankfully avoids those foreign influences, and we see
a true Korean-flavored story here, showcasing a normal
Korean family and their loving but intense
relationships with one another. Thankfully I was able
to enjoy both series one and two on the Viki streaming
website, and I hope there is a season three sometime
in future, since I really grew to love the characters.
In the interim I might actually check out the popular
web-comic that this series was based on, written by
Soo Shin Ji, just to see her original take on these
characters. I've read that she's actually had it
translated into English "because there is no reason
why I shouldn't". LOL! You go, girl! :)
Park Ha Sun and Kwon Yul
During A Script Reading Session
The cast was uniformly
excellent, including thoughtful, delightful leading
lady Park Ha Sun (Two
Weeks, Three
Days, Dong
Yi, The
King And I, Temptation)
-- who is married to actor Ryu Su Young and has a
daughter with him, and who has donated millions of
dollars to charities -- and attractive leading man
Kwon Yul (Whisper,
Lie
To Me, My
Fair Lady, One
More Happy Ending, Let's
Fight Ghost) who came into his own here
playing a truly nice man married to Park Ha Sun's
character in the story. They had solid chemistry
together and made their characters compelling and
interesting. Nostalgic flashbacks in the series show
us how their relationship developed from childhood
through college, and these sweet, often humorous
scenes made me smile with delight (such as in the
video clip below). Personally, I liked that Park Ha
Sun's character was shown to be quite different
pre-marriage and post-marriage, with even her
hairstyle becoming more rigid after she was married,
instead of her former free-style as a single girl.
There was some good symbolism there. This also made it
easier for the audience to differentiate between the
current story of her marriage versus the flashbacks
when her character was younger and freer.
The Story:
Min Sa Rin (Park Ha Sun) is a furniture and
interior home designer who is proud of her growing
success at work, and who is well liked by everyone at
her company. She is recently married to an investment
banker named Moo Gu Young (Kwon Yul) whom she has
known since childhood. They fell in love while
crossing paths in college and had a traditional Korean
wedding, at which the minister, in addition to asking
her if she will honor and obey her husband, asks her
"Will you be a good daughter-in-law?" After a shocked
pause she had agreed.
This sets her up for
dealing with her very old-fashioned in-laws in
emotionally complicated ways: traditionalist wife and
mother Park Ki Dong (prolific veteran actress Moon Hee
Kyung, from 49
Days, another excellent performance here!)
and somewhat domineering husband Moo Nam Chun (Kim
Jong Goo), who both expect Sa Rin to fulfill duties of
cooking and cleaning during family get-togethers,
holidays, and memorial services. Don that apron and
get to work, girl, while everyone else gets to sit in
the living room and chat! Although Sa Rin begins to
resent this expectation over time, she is too dutiful
to complain about it, except occasionally to her
husband, who sympathizes in some ways, but who also
feels pressure to honor his traditional parents'
demands. He knows his parents are good people at
heart. They can't help how they were raised, to
believe in the traditional patriarchal Korean family
structure.
Mama Bear Ki Dong Tells Off Mi
Young's Abusive Husband
Sa Rin feels
sympathetically closer to the other women in husband
Gu Young's family: her sister-in-law Moo Mi Young
(Choi Yoon Ra, from the film The Age Of Shadows)
who is unhappily married to a financially struggling
video game designer named Kim Chul Soo (Choi Tae Hwan,
who was so excellent in Ballerino),
and the outspoken pregnant wife Jung Hye Rin (Baek Eun
Hye) of her brother-in-law Moo Gu Il (Jo Wan Ki).
Son Gu Il and Daughter-in-Law
Hye Rin
Both of these two women
also receive their share of criticism from the elder
parents Ki Dong and Nam Chun. Although it is obvious
that the elders care deeply about all their children
and their spouses it is their own ultra-conservative
upbringing which results in complications with the
younger generation. Can these ingrained reactions be
mellowed over time? (Knowing how great the Korean
writers are at showing character growth during their
series I fully expected to see this happen). In fact
one of the best scenes in the entire series is one in
which Mi Young honestly confesses to her mother how
unhappy she is with her husband and that she really
wants a divorce from him. It was so beautifully acted
I felt the tears streaming down my face. The mother
finally realizes that her children are not just
extensions of herself, but that they are their own
unique people and must fulfill their own lives and
destinies as they see fit. When her son Gu Il decides
to be a "house husband" because his wife Hye Rin makes
more money and he'd like to be a "stay at home Dad"
Mother and Father are at first shocked but eventually
begin to respect their son's important decision.
Eventually Sa Rin faces
an unexpected pregnancy and complications that lead to
a c-section. Will she still be expected to be chief
cook and bottle washer for her husband's family while
struggling with this huge challenge? Will she be
treated any differently by the people she works with
professionally, including her older male boss? Or
heaven forbid, might she actually even be ... fired?
The strong and concise
message of No, Thank You -- that modern Korean
women still suffer from day-to-day inequality, but
that Korean families ARE adjusting to their new
realities -- is delivered through cute, wholesome,
likeable characters, and simple dialogue that is
easily heard in their real lives in Korea. It's no
wonder why this web-comic took off like gangbusters
online! These aren't fake super-human comic book
characters, but easily identifiable real people. Don't
miss this totally addictive gem! You even get a few
scenes filmed on Jeju Island, to add even more beauty
to the story. Always happy to see that island pop up
again in my K-dramas. :)